「卑微的升高，富足的降卑」，在雅各眼中是尋常不過的事情，不值得大驚小怪。因為無論升高或降卑，都是叫我們成長的試煉。
中文聖經《雅各書》以「試探」和「試驗」來描述我們人生路上的挑戰。這兩個字原文相同，都是測試的意思。繙譯的人特意使用不同的字來幫助我們區分：「試探」側重於不好的結果，因此「各人被試探，乃是被自己的私欲牽引、誘惑的。」（14節）而「試驗」（或「試煉」、「考驗」）則強調測試過程帶來美好的果效，所以「忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕，這是主應許給那些愛他之人的。」（12節）
人心比萬物都詭詐，很懂得推卸責任之道，有時甚至連自己都被說服了：千錯萬錯都是環境的錯、其他人的錯、甚至是神的錯。但雅各勸告我們：「我親愛的弟兄們，不要看錯了。各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的，從眾光之父那裡降下來的，在祂並没有改變，也没有轉動的影兒。」（16-17節）神允許我們經歷試煉，祂的意思原是好的，為要叫我們成長。我們要求主賜的聖靈開我們的心竅，叫我們看到並厭棄自己的過犯，以及隱而未現的罪；好讓我們的生命，經過試煉而得着更新。
回應：
「主啊！是的，無論順境逆境，都是祢所賜我成長的機會。好讓我看清自己的本相，更積極地親近祢、倚靠祢。阿們！」
一句話：
_________________________________________________________________
禱告：
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________